簡單摘錄轉寄信件之十大現代精彩對句,

歡迎親友路人隨意提供經典佳句,更甚以下者唷

1.“床前明月光”,下一句同學填“李白睡的香”…

     嗯.....這個還好~

2.“三個臭皮匠”>>>“味道都一樣”… 

     也沒啥米錯....
3. “問君能有幾多愁”,>>>“恰似一壺二鍋頭”

        唸起來滿順的耶~ 
4.“窮則獨善其身”,>>> "富則妻妾成群"

     (點頭)

5.“天若有情天亦老”,>>>“人若有情死的早”?!

     這......

6.“洛陽親友如相問”,>>> “請你不要告訴他”…

        可以再欠揍一點.............

7.“兩情若是長久時”,>>>“該是兩人同居時”

      我要跟你媽媽說......

8.“書到用時方恨少”,>>>“錢到月底不夠花”…

         很寫實阿~ (遠目)

9.“清水出芙蓉”,>>>“亂世出英雄”…

      兩個朝代的文句~也湊的滿不錯的(笑)

10. 陶淵明的“不為五斗米折腰”>>>“給我六斗就可以”了…

      哈哈哈哈哈~物價上漲~應該的

 

 

     註:

      *清水芙蓉:

      唐‧李白《經亂離後天恩流夜郎憶舊游書懷贈江夏韋太守良宰》

    "清水出芙蓉,天然去雕飾。逸興横素襟,無時不招尋。"

 

     *亂世英雄:  

     南朝宋‧劉義慶《世說新語·識鑒》

  “曹公少時見喬玄。玄謂曰:‘天下方亂,群雄虎爭,撥而

理之非君乎?然君實是亂世之英雄,治世之奸賊。” 

創作者介紹

涼の奶茶專賣店

涼 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()